【龍哥部落格】
|
1997年從香港移民來達拉斯的黃淑瓊，這幾年成功為「達拉斯粵劇社」，從過去只活躍在參加華人活動中心，在社區擧辦過數十場粵曲演唱會，替社團募款成績顯著，深獲好評。粵劇社在社長甘秀霞用心盡力領導，副社長黃淑瓊協力經營下，邁步更上一層樓，連續兩年應理察遜市圖書館邀請演出，用表演粵劇與主流社區進行文化交流。
黃淑瓊未移民前，在香港就已學過2年演粵劇、唱粵曲，她婚前先在「旺角街坊福利會」，與粵劇訓練班78歲粵劇師爺(導演)學唱腔及身段，在「蝴蝶灣粵曲班」跟隨李棠導師學唱粵曲，打下了厚實的根基，這讓她在達拉斯的演出，只要清楚角色及劇情，舉手投足都完全合乎戲曲表演中，「手眼身法步」時手勢、眼神、身段、步法以及程式法則等5基本技法。
參加「達拉斯粵劇社」至今5年，黃淑瓊演過無數角色，接任「達拉斯粵劇社」副社長不久，她受訪時說，粵劇戲曲是她小時候少數的消遣，也是最愛的娛樂。因為父母年紀大了才生她，等長大之後父母都已年邁，為了幫忙家計她讀完中學即選擇入社會工作，這份愛家心意，成為她日後堅定的人生底色，早先喜愛的嗜好只能擺在一邊，「真的是心動但不能行動」。
黃淑瓊指出，起源於清朝初年的粵劇，一直是粵語人士一大戲曲劇種。從小追求粵劇藝術，是她業餘的一大愛好，移民來到達拉斯，在家待兩年先適應生活環境，充實開車及應對生存技能，立穏生活腳步後在餐廳工作，參加劇社至今她已多次登台演唱，圓了愛演唱粵劇的表演夢，對她真是一個莫大的鼓舞，是她追求傳統粵劇藝術，前進道路上的第二次機會及一個新起點。
回想為了追劇，只要聽說哪裡有粵劇團演出就跑去看的年輕歲月，黃淑瓊說「她沒想到後來在接觸及學習粵劇的環境下長大，加上看戲及學劇功夫下得比較深，記憶竟然會這樣的刻骨銘心，也瞭解出場、入場的一些規矩。至於粵劇的唱腔、化妝、戲服、排場及制度，竟然不知不覺都能銘記在心，以至於一舉手一投足，都能合乎戲碼的規範。」
黃淑瓊在香港親戚開的成衣廠工作時，因為規模不大，要學的比較多，那時覺得好辛苦，沒想到打下的基礎，移民後也用上了。她回憶到達拉斯的首要工作，是到餐館工作負責客人點餐。那時英文只能聽懂大約一半，每次和顧客對話都只能簡單的回答，後來又轉職去成衣設計工作，那時才發現在以前香港學的還真有用，現在也可幫粵劇社處理戲服緊急問題。
「不要放棄 還有明天」是黃淑瓊的人生座右銘，也是她鼓勵後進朋友們，遇到人生不如意時，要稍安勿躁、沉得住氣，慢慢想辦法就能解決。曾有朋友建議她學潮州戲，然而黃淑瓊仍舊愛粵劇。她帶著很懷念過往的心情，回味當西餅店店員時，接觸社會上形形色色顧客的經驗，從中學到如何在為人處事八面玲瓏，當然也學到進退應對，也體會人生真的如同舞台，這句話的意義，不知不覺間增長了見識。
粵劇是項藝術文化瑰寶，黃淑瓊認為，粵劇在網路及科技發達的時代下，無可避免面臨漸漸凋零。她很佩服「達拉斯粵劇社」的甘秀霞社長「為喚起大家對傳統戲曲的重視，不畏懼面對時代挑戰，出錢出力帶領一批粵劇愛好者，除艱難卻從甚至越戰越勇，只望把傳統優秀的文化繼續發揚光大、世代相傳。」黃淑瓊達拉斯的驗，己然為傳統的粵劇戲曲再生，開拓出一條道路。她和社員都願盡力協助甘秀霞社長，期待能點燃傳承粵劇的希望。
談到曾經參與演出的戲碼，黃淑瓊介紹《春娥勸夫》是演愛國詩人陸游與表妹唐琬，有情人被迫鸞鳳離散，離異後另娶妻子名王春娥的故事。《武則天與王皇后》演武則天14歲入皇宮，得到才人名位及賜名媚娘，後來唐太宗亡故，宮中沒子女的妃嬪，都送去感業寺為尼。這曲武則天被送到感業寺後，在佛殿裏回想過往的風光，與現在凄凉環境的抱怨，黃淑瓊演得細膩動人，情感層次豐富，讓人如痴如醉。
欣賞黃淑瓊演唱感人的《黛玉離魂》是《紅樓夢》悲劇的高潮。她唱功醇厚圓潤，咬字清晰，聲音有穿透力，又不失柔美；特別是演這齣折子戲時，紫鵑是推動情節發展的關鍵人物，她不僅是林黛玉的貼身丫鬟，更是黛玉在賈府中的閨中密友，她謊言試探賈寶玉，間接加速了黛玉的離魂結局，成功在這場離魂悲劇中扮演了複雜的角色，展現一位好粵劇演員的高超修為。
演唱華人版的茶花女，《蘇小小之悼亡》是黃淑瓊很滿意的成績。她身段優雅台風穩健，身段乾淨俐落，每一個手勢、眼神、步伐都將蘇小小貌美艷麗，且聰慧多才的美感與儀態，表現得淋漓盡致。劇中人因偶得風寒，年紀輕輕就香消玉殞，結局頗為哀艷淒絕，黃淑瓊在此處的表現，顯示出她對粵劇獨有傳統的深厚功底。
除演粵劇外，黃淑瓊合唱《荔枝頌》。她表演揚琴獨奏更是大膽嘗試。才學揚琴不久，黃淑瓊經名師指點，兩年前首次演奏江南民歌小調《紫竹調》，她的演奏輕柔婉轉，節奏明快，起伏爽朗，既有江南水鄉的吳儂軟語，又有海派文化的奔放；另一曲《江南小調》，是江南絲竹樂曲，它曲調明快，富有歌唱性，常用於表達人們的歡樂情緒。對一位初學者而言，兩曲演奏效果不俗。
黃淑瓊是位才華橫溢的粵劇演員，她在舞台上唱腔悅耳韻味十足，不僅技藝表現精湛，更蘊含深厚的情感與藝術修養，深得達拉斯粵籍僑社戲迷喜愛。她配合甘秀霞社長宏揚「達拉斯粵劇社」的宗旨是，宣傳傳統粵劇藝術、搜集和保存香港粵劇史稿資料，亦期待繼續培育粵劇新人。她演技精湛，情感真摯無論唱、演和基本功，在可預見的未來，都會發揮粵劇藝術的魅力，以完善粵劇的戲服、肢體語言體制，並推動粵劇發展。都有滿滿的文化意涵。
當傳統粵劇與主流社會，展開跨文化的奇妙交融，觀眾享受視聽盛宴同時，黃淑瓊對角色的拿捏極具分寸，她展現了婉約柔情。作為粵劇界的中堅力量，不僅在舞台上發光發熱，也積極參與粵劇的推廣工作，致力於將這門瑰寶代代相傳，令人敬佩。達拉斯粵劇舞台上的黃淑瓊，更是粵劇文化的傳承者與守護者。她用心演繹戲曲表演藝術文化的美妙、粵劇將突破傳統演出無限可能，每一個角色，用情對待每一場演出，真正做到了「戲比天大」。
回上一頁