新聞/廣告搜尋


No Image
網上讀報
Read
e-Edition

黃頁廣告導覽
Chinese Yellow Pages Ads

分類廣告導覽
Classified Ads

English Section

【文友社】
好書介紹 - 哀傷記

王國元

90年代,在文友社的讀書會上,大家共讀了香港天才少女作家鍾曉陽十八歲時的成名作:《停車暫借問》,這是我第一次認識這個作家。
“君家何處住?妾住在橫塘。停船暫借問,或恐是同鄉。”鍾曉陽的書名其實出自崔顥的一首《長干行》。書裡以東北和香港為背景,從上世紀40年代寫到60年代,“用妾自長城外”、“停車暫借問”、“或遺枕函淚”三部曲敘述了主人公趙寧靜一生的浪漫愛情傳奇。
鍾曉陽生於廣州,在香港成長。於香港瑪利諾修院學校中學部畢業,並在美國密西根大學電影系大學畢業,後來定居澳洲。
十三、四歲開始寫作,作品類型包括小說散文及詩歌,其中以小說創作最為人熟悉。自小受作家張愛玲、瓊瑤及古典文學紅樓夢的影響,文筆細緻典雅、集世俗與嚴肅於一身。前往台灣領取聯合報小說獎時,結交了台灣作家朱天文、朱天心姊妹,投入台灣《三三集刊》活動,定下日後文字深埋「張腔」的幼芽。因為平素話不多,有「文壇王菲」的膩稱。
2000年之前的作品分別刊登於香港時報、當代文藝、大拇指半月刊、素葉文學(以上刊物均已停刊)及台灣三三集刊、聯合報等。
自長篇小說《遺恨傳奇》出版後,鍾曉陽停止公開作品,並消失於香港及台灣的文壇。曾參與電影導演王家衞《2046》字幕創作 及擔任電影《鐵三角》(林嶺東導演的一段)的編劇。經過十年封筆,鍾曉陽於2007年9月開始在香港報章上再度執筆刊載散文作品。2014年,發表中篇小說新作《哀傷紀》。2014-2017年,用三年時間將舊作《遺恨傳奇》大幅度重寫,改名《遺恨》,於2018年6月出版。一生獲獎無數。
作品《停車暫借問》於2001年被改編為電影,又名《煙雨紅顏》 (台灣版),導演劉德凱,江平、楊海薇、吳兵編劇,演員張信哲、周迅、邱心志、徐晶。上海電影電視集團及台灣鑫鈺影視有限公司出品。
《哀傷紀》是作者自1986年的短篇小說《哀歌》後,相隔28年後的續貂之作,故事主人翁金潔兒已由少女時代茁長,成為中年婦女,她以另類的心態來續望人世間的諸種變遷,特別是她生平二段感情上的赳葛。這回買一送一,《哀歌》和《哀傷紀》一同收入成單本小說,讓讀者溫故知新抑或可以一氣呵成進入金潔兒的愛情故事,故事內容講一位香港富家少女,從小備受家庭呵護,來到金山求學的過程中,邂逅一對打漁伙伴(一華一洋),三人成為好友,在愛情與友誼間發展,因為年輕,因為海洋,濃烈的愛轉眼失落,而有了《哀歌》。2014年,少女和以海為夢的男子們分別歷經人生起伏、生活的錯失和親友的亡故,邁入中年。金潔兒、星光、占三人的再出現,交織出最美的《哀傷書》。
《哀歌》小說末了有這麼一段:
「我們的年紀都漸漸大了。岸上的歲月已離去遠去。或者你就想著就此一條船,一個人,在海上度過餘生。每當你的漁船出海,回望岸上層層的燈火,你是否覺得那是你的前塵往事,漸漸變得像星星一樣冷而遠。再相見時,必然恍如隔世。」
28年前,小說裡的少女所謂的恍如隔世,多少只能憑想像。
28年後,時光悠悠,一場離去又重逢的愛情,一段放下又重行的故事,成了《哀傷書》。
小說如人生,無法重來,卻有後來,後來《哀歌》中的幾個人物們再相見,後來經歷人生種種再提前程往事,遙想來日,小說裡的男子問著步入前中年的她:
「這裡流行一首歌,叫做「它是個紙月亮」(It\'s only a paper moon),不知道你聽過沒有?有幾句歌詞是:「它只是個紙月亮,浮在硬紙皮做的海上;它不是假的,只要你相信我的心是真。」— 你的心是個紙月亮嗎?潔?」這首歌1943年由納京高首唱。(Nat“King” Cole)
鍾曉陽的寫作技巧在 2014年的《哀傷書》裡比起28年前的《哀歌》無疑成熟了許多,人總是會隨著時間逐漸成長,寫作亦然。當下純純的愛情故事書,已不多見,她能夠執著地以那股不食人見煙火的唯美派,對書中對男女間的親膩,全無描繪,讓人覺得她是個玉女作家,讀者各有喜好,見仁見智。


回上一頁