【龍哥部落格】
|
在美國德州達拉斯華人社區裡，每當悠揚婉轉的粵曲響起，台上演員身著華麗戲服，以細膩身段演繹忠孝節義與人生百態時，總能勾起許多僑民對故鄉的思念與文化記憶。而在這些精彩演出的背後，有位多年來默默耕耘、致力推廣粵劇文化的靈魂人物，她就是達拉斯粵劇社社長甘秀霞。
對甘秀霞而言，粵劇不只是一門表演藝術，更是一種文化傳承、一份情感寄託，以及連結海外華人的重要橋樑。多年來，她帶領達拉斯粵劇社走過無數次演出與文化交流活動，讓這項擁有數百年歷史的中華傳統藝術，在異國土地上依然生生不息，散發迷人光彩。
談起自己與粵劇結下的不解之緣，甘秀霞臉上總會浮現溫暖笑容。她表示，從小就受到傳統戲曲文化薰陶，讀臺師大時也學過崑曲。早年華人社會娛樂選擇不如今日豐富，戲曲不僅是重要的文化活動，也是家庭與社區共同分享的精神生活。粵劇中的唱腔旋律、演員的身段，以及忠義仁愛的人文精神，都深深吸引著她。
「小時候在香港愛看戲，最初是覺得服裝漂亮、故事好看，後來慢慢了解劇情和唱詞，才發現粵劇蘊含著深厚的文化內涵。」她認為，粵劇融合音樂、文學、美術、舞蹈與表演藝術，是中華文化中極具代表性的傳統藝術形式。每齣戲都有動人的故事，每一句唱詞都蘊含古典文學之美，值得細細品味。
離開家鄉移居美國後，甘秀霞更加深刻體會文化傳承的重要性，反而更珍惜自己的文化根源。她發現許多海外華人，雖然在異鄉落地生根，但內心依然保有濃厚的故鄉情感。每當聽到熟悉的鄉音、看到傳統戲曲演出，總會勾起對家鄉的回憶。因此，她開始積極成立劇社凝聚同好力量，投入推廣粵劇，希望透過藝術表演，讓大家能夠持續接觸並認識中華文化。
甘秀霞坦言，在海外推廣傳統戲曲並非易事，剛開始最大的挑戰就是人才與資源不足。與亞洲地區擁有完整戲曲環境不同，美國的戲曲愛好者分散各地，要找到志同道合的朋友並不容易。然而，正因為大家都懷抱對粵劇的熱愛，逐漸凝聚成一股力量。
在眾多戲曲愛好者共同努力下，達拉斯粵劇社逐漸成形，成為北德州地區推廣粵劇的重要團體。甘秀霞回憶，從最初的小型聚會、唱曲交流，到後來舉辦正式公演與文化活動，每一步都凝聚著無數人的心血。許多社員白天有工作，晚上還要利用休息時間練習唱腔與身段；有人負責服裝道具，有人負責舞台管理，也有人協助行政與宣傳工作。
「大家不是專職演員，但都願意為了推廣文化而付出。」甘秀霞認為這種無私奉獻的精神，也成為劇社最珍貴的資產。許多人欣賞粵劇時，往往被演員華麗服飾與精采表演吸引，卻不知道「台上一分鐘 台下十年功」背後付出了多少努力。
甘秀霞指出，粵劇是一門講究基本功的藝術。從唱、做、唸、打，到眼神、手勢、步法，都需要長時間訓練。「觀眾看到的是幾個小時演出，但演員可能已經準備了好幾個月。」尤其在海外環境中，大家只能利用工作之餘排練，因此更需要高度自律與堅持。有時候一段唱腔反覆練習數十次；一個身段動作要調整無數遍；甚至連服裝穿戴與舞台走位都必須反覆演練。她表示，正因為大家瞭解傳統藝術學來不易，所以更加珍惜每次站上舞台的機會。「我們希望讓晚輩知道，文化不是只有書本上的歷史，也有活生生的藝術。」
甘秀霞認為，劇社存在的最大意義，不只是演出，而是文化教育與傳承。她表示「文化傳承比演出更重要。」許多於美國出生的第二、第三代華裔子弟，平日使用英語的機會遠多於中文，對中華傳統文化的接觸相對有限。因此，劇社除了安排正式演出，也不定期參與社區文化活動、節慶慶典與校園交流，希望透過多元方式讓年輕世代認識粵劇。
觀賞達拉斯粵劇社演出的觀眾來自不同背景。有來自香港、廣東的僑胞，也有來自臺灣、中國及東南亞各地的華人。每當看到年輕觀眾第一次接觸粵劇，對戲服、臉譜、鑼鼓產生興趣時，甘秀霞都感到十分欣慰。因為文化傳承的種子，往往就是在這些看似平凡的時刻悄悄萌芽。雖然成長環境不同，但當熟悉的粵曲旋律響起，總能喚起共同情感。甘秀霞說，許多長者看戲時常會覺得感動。因為戲曲不只是藝術，更承載著他們年輕時代的記憶。
有些觀眾演出結束後會前來道謝，表示已經多年沒有欣賞過現場粵劇。也有人看完演出後彷彿回到了童年時光。這些回饋讓甘秀霞更加確信，粵劇在海外不只是文化活動，更是維繫族群情感的重要媒介。甘秀霞認為，傳統藝術面對新時代挑戰須與時俱進。她強調，傳承並非一成不變，而是在保留核心精神的同時，尋找新的表達方式。
近年來，劇社除了傳統演出，也善用網路平台分享活動訊息與演出片段，甘秀霞希望藉此吸引更多年輕觀眾接觸粵劇。她也嘗試透過文化講座、示範教學及跨界交流活動，讓更多不同族群人士瞭解粵劇藝術。她認為，「文化要活下去，就必須走進現代人的生活。」只要堅守傳統藝術的精神價值，同時勇於創新，粵劇就能在新時代找到新的生命力。
談到粵劇社一路走來的歷程，甘秀霞認為「劇社團員的堅持，成就一份文化的延續。」最感謝所有夥伴與僑界人士。她表示，無論是團員、幕後義工，還是長期支持活動的觀眾，都是劇社得以持續發展的重要力量。正因為大家共同努力，才讓達拉斯粵劇社能夠在海外堅持多年。在全球化時代，文化交流日益頻繁，但也因此更需要有人守護傳統。甘秀霞與達拉斯粵劇社多年來所做的努力，正是文化傳承最動人的寫照。
甘秀霞強調「文化傳承從來不是一個人的工作，而是一群人的共同使命。只要還有人願意唱、願意學、願意看，粵劇就不會消失。」展望未來，甘秀霞希望達拉斯粵劇社能夠持續培養新血，吸引更多年輕世代參與。她也期待未來能與更多文化團體合作，透過跨領域交流，讓粵劇被更多主流社會認識。「我們希望把粵劇帶給更多人，讓世界看見華人文化的美。」
從每次排練到每場演出，從社區活動到文化交流，甘秀霞以實際行動守護著珍貴的粵劇文化資產。她深信，粵劇不僅屬於過去，更屬於未來。當鑼鼓聲響起、當悠揚粵曲飄揚於達拉斯的天空，人們不只看到舞台上的演出，也是一群文化守護者對傳統藝術的熱愛與堅持。甘秀霞正是這群守護者中的代表人物，以滿腔熱忱延續粵韻薪火，讓戲曲之美在海外世代相傳、生生不息。
回上一頁