新聞/廣告搜尋


No Image
網上讀報
Read
e-Edition

黃頁廣告導覽
Chinese Yellow Pages Ads

分類廣告導覽
Classified Ads

English Section

聯大演說 川普自我吹噓 狂批中國

(本報訊)總統川普22日以視頻方式對第75屆聯合國大會發表講話,他在發言中猛烈抨擊中國把新冠病毒這個瘟疫釋放到全球,並要求聯合國就此對中國追責。此外,正值選舉期間,川普也利用這個機會吹噓其施政成就。
川普稱,在聯合國成立75年後,我們再次投身一場偉大鬥爭,與中國病毒這一看不見的敵人進行激烈的鬥爭。美國為此發起二戰以來最積極主動的動員,迅速生產創紀錄的呼吸機,首創了挽救生命的治療方法,4月以來的死亡率已降低了85%。
川普說,有3種疫苗已進入臨床試驗的最後階段,正在提前大量生產,疫苗會打敗病毒結束這一大流行病。我們必須追責把這場瘟疫釋放到全球的國家:中國。在病毒的最早時期,中國封鎖了國內旅行,卻允許航班離開中國並讓病毒感染世界。中國政府和實際上由中國控制的世界衛生組織錯誤地宣稱,沒有證據顯示病毒會在人與人之間傳播。後來他們錯誤地說無症狀者不會傳播這種疾病。
川普接著抨擊中國稱,中國每年向海洋傾倒千百萬噸的塑膠和垃圾,在其他國家的水域過度捕撈,破壞大片珊瑚礁,向大氣中排放的有毒汞比世界上任何一個國家都多。中國的碳排放量幾乎是美國的兩倍,而且還在快速增加。相比之下,在片面退出的《巴黎氣候協議》之後,美國去年減少的碳排放量比該協議中的任何國家都多。
他說,美國的繁榮是全世界自由與安全的基石。在短短3年內建設了歷史上最了不起的經濟,軍隊的規模有了大幅度的增加,我們擁有世界上最強大的軍隊。
川普表示,我們面對中國數十年來不正當的貿易行為挺身而起,我們重振了北約聯盟,退出了可怕的伊朗核協議,並對這個世界上支持恐怖主義的首要國家實施了嚴厲的制裁,百分之百地摧毀了伊斯蘭國哈里發,在塞爾維亞和科索沃之間達成了一個和平協定,在中東達成了兩項和平協議,同時努力結束阿富汗戰爭,撤回美國軍隊。
面對川普多度批評中國,中國國家主席習近平發言時先是力挺WHO,呼籲支持WHO關鍵領導作用,堅決打贏全球疫情阻擊戰,反對政治化、汙名化。習近平接著強調,這場疫情啟示世界,與鄰為壑,隔岸觀火,別國的威脅遲早會變成自己的挑戰,要樹立你中有我、我中有你的命運共同體意識,要跳出小圈子,零和博弈思維,摒棄意識形態爭論,跨越文明衝突陷阱。習近平表明,經濟全球化是歷史潮流,像鴕鳥一樣把頭埋在沙裡視而不見,世界不可能被人為割裂。堅定不移構建開放型經濟,維護以WTO為基石的多邊貿易體制,反對單邊主義、保護主義。
習近平意有所指地說,國家間有分歧是正常的,但應該透過對話協商解決,國家間可以有競爭,但應該是良性競爭,應守住國際規範。大國應該有大國的樣子。中國永遠不稱霸、不擴張,不謀求勢力範圍,無意跟任何國家打冷戰、熱戰,不搞你輸我贏。
習近平最後表示,中國將向聯合國新冠肺炎疫情、全球人道主義應對計畫再提供5000萬美元支援;中國將設立規模5000萬美元的第三期中國-聯合國糧農組織、南南合作信託基金,中國-聯合國和平發展基金將在2025年到期後延期5年。設立聯合國全球地理資訊知識創新中心和可持續發展大數據研究中心。
兩人的發言,也剛好印證了皮尤研究中心發布的最新針對美國主要盟友的民意調查,美國因應對疫情不利而在國際上形象大跌。在美國全球的13個主要盟友中,只有15%的民眾認為美國很好的應對了疫情,對川普的信心更創下了新低。



中美貿戰 WTO裁定美方違規

(本報訊)世界貿易組織(WTO)15日裁定,美國川普政府2018年對中國超過2340億美元商品加徵關稅違反國際貿易規則。
這個裁定立刻加劇了世貿組織和華盛頓的緊張關係,川普氣噗噗地說他要對WTO「做點事了」,美國貿易代表則批評世貿組織完全無能。北京則透過商務部表示希望美方充分尊重裁決行業以規則為基礎的多變貿易體制,推動世界經濟穩定健康發展。
2018年,在美國開始對中國加徵第一輪關稅之際,中國在世貿組織起訴美國的徵稅措施。美國稱這起決定是由於中國官方允許竊取美國技術、對此進行補貼以及其他「不公平做法」。而中國則表示,美國的關稅高於其承諾,且只針對一國,認為這些關稅違反貿易規定。
世貿組織的三人專家組對中國的說法表示認同。專家組稱,美國沒有充分說明其在道義上有理由徵收關稅,因為美方沒有展示這些受關稅影響的產品是如何受益於其所指的不公平做法。
川普對於WTO裁決率先發難,重申自己不是該組織的大粉絲,稱會先看一下相關的裁決,再採取行動。他並表示「必須對該組織做一些事了」,因為世貿組織讓中國「逍遙法外」。他說:「現在可以告訴你們的是,我一直都不欣賞WTO,或許這次它幫了我一個大忙。」
美國貿易代表萊海澤抨擊世貿組織「徹底無能」,讓北京利用其法規漏洞佔美方便宜。他直言WTO的裁決顯示,該組織對於中國剽竊美國智慧財產、強迫美國公司透過技術轉移換取進入中國市場的機會等「不當行為」毫無對策,儘管世貿組織對美方提出的證據未提出任何異議,卻拿不出任何補救措施。因此,美國必須就不公平貿易行為保護自己,捍衛自身利益。他又指世貿組織的有關裁決,不會對中美雙方今年1月簽署的第一階段協議產生任何影響。
世貿組織在美國大選前丟出這個炸彈,實際上對美國毫無影響,也無法改變美中貿易第一階段協議裡的條款。因為美國去年起不斷杯葛世貿組織上訴法院的法官人事任命,導致上訴法院無法達到最少需3位法官庭審的要求。由於上訴機構目前無法運作,世貿組織不能對違規者施加懲罰,這對管理國際貿易的世貿組織來說是進一步的打擊。
美國貿易代表辦公室前官員塞庫塔(Margaret Cekuta)指出,世貿組織這個裁決等於讓「美國政府撿到槍」,可以大力抨擊該組織已跟不上時代,無法透過仲裁保護智財權,有助於川普推動退出該組織的合法性。不過,一般預料美國將不會退出世貿,反而因為這次判決加劇和北京在世貿祕書長繼任人選的角力。



歷史新聞