新聞/廣告搜尋


No Image
網上讀報
Read
e-Edition

黃頁廣告導覽
Chinese Yellow Pages Ads

分類廣告導覽
Classified Ads

English Section

簽了! 美中貿易協議7大要點

(中央社)美國總統川普15日在白宮與中國國務院副總理劉鶴簽署第一階段貿易協議,所含內容會大幅改變美中世界兩大經濟體之間的經濟關係。
儘管協議讓川普拿下部分勝利,包括中方承諾在2021年前購買額外2000億美元的美國商品和服務,並掃蕩川普政府所不滿的某些商業行為,但協議文本並沒有提供足夠資訊來說明如何實踐。
以下為據「紐約時報」、法新社等外媒彙整,美中第一階段貿易協議的7大要點:
1. 中國承諾擴大對美採購
北京方面承諾在2020年1月1日至2021年12月31日的兩年中,從美國購買和進口的成品、農產品、能源產品和服務產品總額,會比2017年(即貿易戰開打之前)進口額度多出至少2000億美元。這包括320億美元農產品和海產;將近780億美元的製造業產品,包括飛機、機械和鋼鐵;以及520億美元的能源產品。
這對在川普貿易戰中遭遇最大衝擊的農民來說是好消息,多個美國企業無疑也將十分欣喜,但中國僅同意兩年的採購期,未來會怎麼做仍模糊不清。
2. 智慧財產權
智慧財產權保護是美國當初根據301條款對中國發起貿易戰的核心問題。第一階段貿易協議要求懲罰竊取商業機密的行為,要求中方正式禁止下列3事項:網路竊盜、越權披露貿易機密、運用竊取來的貿易機密。協議同時要求創建機制來解決藥品專利方面的爭議。協議也列出條款來避免假藥等偽造行為和線上盜版行為。
3. 強制性技術轉讓
協議規定,美中雙方均不得強制要求另一方人員轉移「與收購、合資企業或其他投資交易相關的」技術。這有助於緩解美國企業在中國展開業務的一些怨言。
4. 金融服務
中國將根據第一階段貿易協議,允許美國金融服務提供商申請牌照,有了牌照,這些企業將得以從中資銀行取得不良債權。
這部分協議另一重要之處在於,多年來,威士卡(Visa)、萬事達卡(Mastercard)和美國運通(American Express)等信用卡公司都試圖進入中國,今天簽署的協議中,北京同意接受這幾家公司的執照申請書,但並非等同進入中方市場。就算中國批准它們的申請,中國電子支付系統發達,且多由境內企業把持,威士卡、萬事達卡和美國運通未必能殺出一片天。
5. 匯率機制
協議中,美中雙方均承諾遵守國際貨幣基金(IMF)的各項原則,避免操縱匯率。兩方承諾,將致力達成由市場決定的匯率,並避免競貶本國貨幣。
這方面重要性在於,華府甫將中國移出匯率操縱國名單,第一階段貿易協議將賦予他們另一種方式來執行以市場為導向的匯率原則。
6. 不撤銷關稅
去年12月達成的第一階段貿易協議,美方取消原定對中國製手機、玩具、筆記型電腦要加徵的關稅,並對其他價值約1200億美元的中國商品,包括平板電視、藍牙耳機和多項鞋款的關稅砍半至7.5%。但協議保留美國對價值2500億美元中國製產品的25%關稅,也將保留中國對逾1000億美元美國製商品所加徵的報復性關稅。
川普表示,唯有雙方達成第二階段協議才會撤銷所有關稅,目前「有必要繼續保留關稅,否則談判桌上我們會沒牌可打了」。
7. 執行面
美方當初與中國展開談判時,外界最大疑慮之一就是要如何落實協議。川普政府一名高階官員說,第一階段協議的爭議緩解暨執行機制將費時約90天完成,這套機制設計用來制止單方對任何懲罰性關稅進行報復。若美方指控中國不守信,可一路向愈來愈高階的官員進行申訴,過程約75天。如果連部長層級都無法解決爭端,控方將可加徵關稅,被控方唯一可採行的因應手段就是完全退出協議。當然,川普已經講明,若走到這一步,他將對中國輸美商品加徵更多關稅,等於讓兩國重回貿易戰老路。
川普曾主張美中貿易談判要一次到位,達成全面協議才能讓他滿意。如今兩國分階段簽協議,川普改口說初步協議更詳細、涵蓋範圍更廣,是邁向公平對等貿易的重要一步。
隨著美中貿易戰線拉長,科技已成為兩國競爭焦點,特別是半導體技術。華爾街日報報導,美國商務部計劃頒布新規定,堵住美國晶片廠商取道海外、將零組件賣給中國電信設備巨擘華為的漏洞。日經亞洲評論報導,華府著眼國安與美軍,加強施壓台積電在美國生產軍用晶片。
華爾街日報專文分析,美中貿易戰最長遠影響就是雙邊關係急速惡化。美國總統大選腳步日近,美中貿易緊張可能和緩,但兩國科技、安全與意識型態競爭向來暗潮洶湧,已隨這場貿易戰白熱化。
川普直白表示,持續對中國貨品加徵關稅,是因美方需要與中國談判的籌碼。簽署首階段協議後,將盡快展開第2階段談判,一旦完成談判並簽署協議,就會取消加徵的關稅。
美中第2階段貿易談判勢必涉及中國補貼特定產業的政策,這是北京極難讓步,也是導致雙方談判於去年春末夏初破局的癥結。這意味美中後續談判拖愈久,貿易戰造成供應鏈洗牌、兩國經濟日漸「脫鉤」的效應就會愈顯著。


台大選 外媒聚焦中國威脅與香港抗爭效應

(中央社)台灣總統與立法委員選舉將於11日投票。外媒也刊登選前報導,不約而同聚焦北京文攻武嚇、香港半年多前因「反送中」引發的抗爭對總統選情的影響。
紐約時報報導,中國不斷以言語和行動威嚇台灣,加上香港民眾反政府示威餘波盪漾,都有利於總統蔡英文選情。蔡英文與支持者不斷以香港動盪局勢為例,強調台北不能屈服於北京謀求海峽兩岸統一的主張。
報導說,蔡英文如連任成功,將代表北京自2016年5月蔡英文上任以來對台採取的施壓手段失敗,呼應去年11月香港區議會選舉民主派大勝、親北京建制派慘敗的景況。
中華人民共和國主席習近平近年提出「實現中華民族偉大復興的中國夢」口號,報導寫道,這份願景對有投票權的公民來說似乎沒什麼吸引力。習近平不但沒有拉攏台灣民心,實行的政策反而將台灣人民推得更遠,部分北京人士已認清現實並公開提出關切。
曾任中華人民共和國國務院台灣事務辦公室副主任的王在希去年12月在中國共產黨外圍黨媒「環球時報」年會上坦言,北京應檢討工作方法與思路。王在希當時說:「爭取民心、做群眾工作,本來是共產黨的拿手好戲,是我們的看家本領。為什麼在台灣同胞面前現在失靈了呢?你能怪台灣同胞嗎?」
近年來台灣總統大選都籠罩在北京陰影下,觀察家表示,中方這次極力表明偏好的人選,並設法激化台灣2300萬人對立。
報導提到,蔡英文上任後,北京大致拒絕與蔡政府往來,指控蔡英文圖謀「分裂」之餘,也頻頻對台展現軍事實力,並以緊縮中國大陸旅客赴台觀光等手段限制兩岸經濟與文化交流,期望削弱蔡總統的政治支持度。與此同時,北京鼓勵台灣業者赴中國經商,並對國民黨等在野黨表達支持。
此外,國內官員與觀察家指出,中方手段包括以「秘密行動」散播假訊息,意圖打擊蔡政府。
國民黨總統候選人韓國瑜主張改善兩岸關係,去年3月訪問深圳時,會見中國國台辦主任劉結一、進入北京中央人民政府駐香港特別行政區聯絡辦公室(香港中聯辦)。3個月後,香港爆發「反送中」示威後,韓國瑜強調絕不可能接受「一國兩制」。
如今在造勢場合,韓國瑜幾乎不再提中國。報導寫道,這凸顯中國在台灣所有選民心中都是個「有毒的」(toxic)議題。
華爾街日報報導,香港抗爭獲台灣人普遍同情,不僅激起台灣民眾反中情緒,也有助2018年11月九合一地方選舉挫敗的蔡英文政治行情翻升。蔡英文將這場選舉形塑為捍衛民主與為經濟利益而向北京低頭之間的抉擇,獲得不少選民接受。
北京數十年來試圖讓台灣人民相信,台灣經濟前途有賴中國。為降低台灣對中國的依賴,蔡英文致力讓經濟多元發展、引進亞洲各國觀光客、鼓勵在中國大陸經營的台灣企業回流,但中國依舊是台灣最大貿易夥伴。
報導寫道,若蔡英文連任,持續降低台灣對中國依賴將有最新民意後盾。蔡英文承諾持續強化國防、加強與友好國家的政經關係,北京可能以加強經濟施壓、威脅對台動武回應。
韓國瑜當選高雄市長後以替農漁民拉生意為由訪問中國,但報導指出,香港抗爭爆發後,部分高雄人對拉近兩岸關係似乎趨於反感。推動罷免韓國瑜的公民團體主張「光復高雄,保衛台灣」,與香港抗爭者的「光復香港,時代革命」口號相呼應。
韓國瑜去年12月接受華爾街日報專訪時否認親中,強調自己一向捍衛中華民國主權。


歷史新聞