【文友社】
|
露露是一個在德國讀小學五年級的中國小姑娘,因為德語並不是她的母語,所以經常會出現德國孩子不容易犯的語法錯誤。然而,她在作文裡不經意間流露出的東方情結卻總是令老師和同學們耳目一新。
萬聖節後,老師在課堂上佈置了一篇作文,規定的題目是:1.記一次難忘的聚會;2.記一次難忘的郊遊。要求內容充實、字數不限,一個小時之內完成。同學們或凝眉苦思或埋頭書寫,唯獨露露,一雙水汪汪的黑眼睛茫然地望著窗外紛飛的落葉出神,顯然,小姑娘此刻的心思根本不在作文上面。這幾天,她的同桌尤里安的座位一直空著,每天放學後,露露都會主動把當天的習題送到尤里安的家裡。“萬聖節已經過去了,也不知道他的傷腿什麼時候才能好……”
“露露,不要走神,再不動筆可就沒時間了!”
老師的提醒打斷了小姑娘的遐想。
下課鈴聲響起的時候,露露也完成了她的課堂作文。她知道這次老師肯定不會給她好的分數,因為這篇作文和老師的命題毫無關係,竟是什麼《萬聖節的精靈》,只見她繪聲繪色地寫道:
“ 小朋友們盼望的萬聖節隨著秋天的落葉降臨了,那些平時藏在樹林、草叢中的白色精靈們提著南瓜燈蹦蹦跳跳地跑了出來,他們化作一陣微風,有時淘氣地吹落老先生的帽子,有時又去安慰老夫人的面頰。到了晚上,他們又去敲小朋友們的房門,擠眉弄眼地討要糖果吃。面對可愛的精靈們,就連最小氣的孩子也會大方地獻出最心愛的糖果,不知是誰說的,在萬聖節裡,精靈們的要求是不能拒絶的,因為這天是他們的節日啊。
在這個萬聖節裡,有個平時最淘氣的精靈突然生病了,眼看著同伴們嘰嘰喳喳地上路了,他只能孤單地躺在山洞裡,一想到晚上他不能跑去敲小孩子的房門了,就很難過,不是為討不到糖果吃,而是一年沒見小朋友們,也不知他們又長高了沒有。這時,采蘑菇的麥先生走進了山洞,麥先生也不知有多老了,鬍子眉毛都是白色的,在精靈們眼裡,麥先生就是一個老神仙,過去就是他經常把麥先生的帽子吹跑的,害得麥先生滿山遍野地去追。由於生病,小精靈已經沒有了幻化的能力,麥先生看到了他,憐愛地把他抱在懷裡,喂他吃了一些神奇的草藥,小精靈的病很快就好了。麥先生慈愛地說:‘去找你的夥伴吧,小朋友們晚上還等著你敲門呢!’小精靈歡快地跑走了,他又可以對老先生們淘氣,又能扮鬼臉逗小朋友們開心了。
我的同桌尤里安就是我的小精靈,每年的萬聖節裡,他都裝扮成白色的精靈跑來敲我的房門,我總是為他準備很多好吃的糖果等著他的到來。第二天到學校時,他邊剝著從我那裡騙來的糖果邊衝我得意地壞笑,其實每次我都能一眼將他識破,可我一直沒有告訴他。今年的萬聖節我想尤里安肯定不會來,他踢球摔傷了腿,已經好幾天沒來上學了,可我還是為他準備了更多的糖果,因為我希望他早日康復,儘快回到我們中間來。
萬聖節的晚上,敲門聲照常響起來,我開門一看,只見一個白色的精靈站在門外,擠眉弄眼地向我討要糖果,精靈的腋下夾著一根枴杖……”
第二天的德文課上,老師拿著一摞作文本走進了教室,她掃視了一眼全班同學,然後,將潮濕的目光定格在露露忐忑不安的臉上,緩緩地說:
“親愛的孩子們,這次的作文大家完成得很好,可是有一篇優秀的文章卻沒能得到分數,我不給她分數的原因並不是她沒有按我的要求去寫,而是我覺得,分數隻能衡量文字水準,卻無法衡量孩子純淨善良的心靈,這次作文全班得到高分數的同學有很多,可得到鮮花的卻只有一個,那就是露露!” 說著,老師從外衣胸前拿出一枝用透明紙仔細包裹著的玫瑰鄭重地交給露露,接著說:“所以,我給這篇作文的評語是:bravo!(多好啊!德語帶有歡呼的感情色彩。)
回上一頁