布蘭諾警察局新聞發言人的信 家庭攝像系統登記David Tilley |
布蘭諾的居民們，大家好：
大家對我們舉行居家安全講座、提供義務居家安全檢查以使壞人難于入室盜竊的努力非常贊賞！
我還想提醒大家關注我們的“居民區攝像項目”。如果你們在居所安裝有攝像系統，我們希望你們能把那個攝像系統在我們這登個記。你們的信息存在一個保密數據庫裏，而且只用于破案。如果我們有在你居住區發生犯罪的情報，我們的警察和偵探會查看在你們的居住區是否有人家安裝了攝像系統/頭。如果有，我們會和你們聯繫幷在得到你們允許的情况下查看你們的攝像記錄，看能否找到有助于破案的綫索。
如果你們在居所安裝了攝像系統/頭而且還沒有在我們這登記，我們鼓勵你們登記。這樣又多加一個警民合作破案，使布蘭諾更安全的辦法。
登記辦法很簡單。請上 http://www.plano.gov/2356/community-cameras
謝謝大家的協助！
布蘭諾警察局劉援提供
回上一頁